Substance (Breakfast, Lunch)
- Breakfast: 6:30 - 10:30 (L.E. 10:00)
- Lunch: 11:30 - 14:30 (L.E. 13:30)
Breakfast Buffet
パンの種類が豊富な朝食ブッフェ。パンケーキは焼き立てをシェフがお渡しします。 ライブキッチンでは北海道のソウルフード「味噌ラーメン」にチャーシューを添えてご提供します。
Breakfast Buffet - 朝食ブッフェ
Adult - ¥ 4,235
Child (6-12) - ¥ 2,420
Lunch Buffet
色鮮やかな20種類以上のベジタブルデリが並ぶヘルシーブッフェ。豊富な種類の野菜を世界各国の料理でお召し上がりいただけます。ホットメニューも充実しており、スペアリブはオリジナルスパイスが香る食べ応えのある一品です。THE LOUNGE にて提供している「コートヤードバーガー」もミニサイズでお試しいただけます。また、味とクオリティにこだわったデザートは豊富な種類をご用意しています。
Lunch Buffet - ランチブッフェ 季節ごとにフェアメニューとなります。
Adult - ¥ 3600
Child (6-12) - ¥ 1800
ランチブッフェ 「 ブルゴーニュ・ リヨン フェア」 - 秋の収穫祭 - 10/1-11/30
Adult - ¥ 3,600
Child (6-12) - ¥ 1,800
フランスの美食文化を代表するブルゴーニュ地方・リヨンの伝統料理を、北海道の豊かな食材と融合させ、秋の収穫祭をテーマにしたランチブッフェです。大地の恵み豊かなブルゴーニュと四季折々の食材が揃う北海道。両地域の魅力を融合した秋の味覚を楽しめる料理の数々を提供します。
クリスマスランチブッフェ 12/1-12/25
Adult - ¥ 4,800
Child (6-12) - ¥ 2,400
西洋のクリスマスと北海道の恵みが出会う華やかなフュージョンブッフェ。 北海道産牛のローストビーフやミニ トナカイバーガーをはじめ、ジャイアント ブッシュ ド ノエルなどクリスマスを賑やかに彩るバラエティー豊かなお料理がブッフェ台を飾ります。ご家族やお友達と華やかなフェスティブシーズンのランチをお楽しみください。
Substance (Dinner)
- Dinner: 17:00 - 22:00 (L.O. 21:30)
Substance Dinner Course
アーリークリスマスディナーコース/ Early Christmas Dinner Course "Menu Noel en avance" 12/1-12/22
アーリークリスマスディナーコース ¥12,000
Early Christmas Dinner Course ¥12,000
- ホタテとベジタブルキャビアのタルトレット 北道産鶏卵の黄身のコンフィ ソースペリグー
- 紅ズワイガニのラヴィオリ 雲丹香るアメリケーヌソース
- 北道産ヒラメのポワレ 十勝産黒にんにくのクリームソース
- 道産黒毛和牛サーロインのステーキ アッシ・パルマンティエのカネロニ仕立て
- 北海道産白苺のヴァシュラン
- 小さな焼き菓子
- コーヒーまたは紅茶
Early Christmas Dinner Course ¥12,000
- Scallop and Vegetable Caviar Tartlet Hokkaido Egg Yolk Confit with Périgueux Sauce
- Red Snow Crab Ravioli with Sea Urchin Flavor Americaine Sauce
- Hokkaido Flounder Poeler with Tokachi Black Garlic Cream Sauce
- Hokkaido Wagyu Sirloin Steak Hachis Parmentier Cannelloni
- Vacherin with White Strawberry
- Mignardise
- Coffee or Tea
クリスマスディナーコース/"Menu Noel Elegance" 12/23-12/25
クリスマスディナーコースA ¥15,000
クリスマスディナーコースB ¥20,000
Christmas Dinner Course A ¥15,000
Christmas Dinner Course B ¥20,000
- ホタテとベジタブルキャビアのタルトレット 道産鶏卵の黄身のコンフィ ソースペリグー
- 紅ズワイガニのラヴィオリ 雲丹香るアメリケーヌソース
- 北道産ヒラメのポワレ 十勝産黒にんにくのクリームソース
- 北道産黒毛和牛サーロインのステーキ アッシ・パルマンティエのカネロニ仕立て
- 北海道産白苺のヴァシュラン
- 小さな焼き菓子
- コーヒー、紅茶
クリスマスディナーコースB ¥20,000
- 道産ホタテとベジタブルキャビアのタルトレット 道産鶏卵の黄身のコンフィ ソースペリグー
- 蝦夷鹿、どろ豚、仔鳩、フォアグラのパテ・アンクルート
- 紅ズワイガニのラヴィオリ 雲丹香るアメリケーヌソース
- 道産ヒラメのポワレ 十勝産黒にんにくのクリームソース
- 白老牛サーロインのステーキ アッシ・パルマンティエのカネロニ仕立て
- 北海道産白苺のヴァシュラン
- 小さな焼き菓子
- コーヒー、紅茶
Christmas Dinner Course A ¥15,000
- Scallop and Vegetable Caviar Tartlet Hokkaido Egg Yolk Confit with Périgueux Sauce
- Ezo Venison, “Dorobuta”, Pigeonneau, and Foie Gras Pâté En Croute
- Hokkaido Flounder Poeler with Tokachi Black Garlic Cream Sauce
- Hokkaido Wagyu Sirloin Steak Hachis Parmentier Cannelloni
- Vacherin with White Strawberries
- Mignardise
- Coffee or Tea
Christmas Dinner Course B ¥20,000
- “Scallop and Vegetable Caviar Tartlet Hokkaido Egg Yolk Confit with Périgueux Sauce
- Ezo Venison, “Dorobuta” Pigeonneau, and Foie Gras Pâté En Croute
- Red Snow Crab Ravioli with Sea Urchin-Fragrant Americana Sauce
- Hokkaido Flounder Poeler with Tokachi Black Garlic Cream Sauce
- Shiraoi Beef Sirloin Steak Hachis Parmentier Cannelloni
- Hokkaido Prune Butter Sandwich
- Vacherin with White Strawberryi
- Mignardise
- Coffee or Tea
Appetizer
特製オードブル3種盛り合わせ / Assorted Special hors d`oeuvre (3 kinds)
- ¥ 1,800
特製オードブル5種盛り合わせ
- ¥ 2,800
サブスタンス風コンビネーションサラダ
- ¥ 1,400
″ファームアグリコラ″平飼い卵の ポーチドエッグを乗せたシーザーサラダ
- ¥ 1,600
キハダマグロとホタテのタルタル ″チタタプ″風
- ¥ 1,800
北海道産秋鮭ルイベの炙り マンゴーのピュレ
- ¥ 1,800
十勝産どろぶたのパテ・ド・カンパーニュ
- ¥ 1,600
Special Dish
北海道産きたあかりのヴィシソワーズ
- ¥ 900
本日のシェフ特製パスタ
- ¥ 1,800
北海道産ポークソーセージの ブリオッシュドック
- ¥ 1,900
ファラフェルとビーツのフムスの ヴィーガントルティーヤ
- ¥ 1,700
牛テールのフォー″カムオハウ″風
- ¥ 1,800
北海道産秋鮭とアボカドの "ポキボウル″
- ¥ 2,000
オリジナルスパイスを纏った骨付き若鶏の 特製スープカレーふっくりんこ添え
- ¥ 2,000
北海道産ビーフとフォアグラの サブスタンスバーガー
- ¥ 3,800
甲殻類とウニのニョッキ いくらがけ
- ¥ 4,800
Main Dish
トマト風味の洋風海鮮鍋
- ¥ 4,000
十勝産どろぶた肩ロースのコンフィ ガルビュール添え
- ¥ 3,200
網走ビールを使った 北海道産牛ほほ肉の黒ビール煮込み
- ¥ 3,700
北海道産牛のステック・フリッツ
- ¥ 4,000
蝦夷鹿ロースのポワレ ハスカップの ソース
- ¥ 3,900
Desserts
北海道産きたほなみを使った ババ・オ・ラム
- ¥ 1,500
北海道産マスカルポーネと MORIHICO.コーヒーのティラミス
- ¥ 1,200
北海道産チーズのバスクチーズケーキ ヨーグルトのソルベ
- ¥ 1,200
北海道産大豆の“豆花(トウファ)” 季節のフルーツ
- ¥ 1,400
北海道産きたほなみを使った自家製パン (1切)
- ¥ 300
Kids Plate
キッズプレート
- ¥ 2,800
THE LOUNGE
- Lunch: 11:30 - 22:00 (L.E. 21:30)
- Tea Time: 13:30 - 16:30 (L.O.)
- Happ hour: 17:00 - 19:00 (L.O.)
Afternoon Tea 要予約
至福の時間を提供する「アフタヌーンティー」-Bliss in Sapporo- をご用意しています。スイーツやセイボリー、自家製スコーンのほか、パティシエが目の前で仕上げを行うスペシャルなデザートが特長です。ドリンクには、札幌で初提供のオーガニックティーブランド「ART OF TEA」または札幌で人気のMorihico. 厳選コーヒーをスペシャルドリンクとしてご用意。通常のコーヒーや紅茶はフリーフローでご提供しています。事前にご予約をいただき、ゆったりとご堪能ください。
クリスマス アフタヌーンティー Palette of Seasons -Magic of White- 12/1-12/25
- ¥ 5,800
可愛らしいクリスマスモチーフにあふれたアフタヌーンティーからは、ベリーのガトーで作った真っ赤なサンタさんや苺と練乳のパンナコッタの上にちょこんと座ったかわいいKumachan。セイボリーは、オマール海老とカリフラワーのムース、真鯛のポワレなど贅沢な品々を雪原のお皿に散りばめました。わくわくする午後のひと時をお楽しみください。
THE LOUNGE Dessert
クリスマスパフェ -The Memory of Christmas- 12/1-12/25
- ¥ 2,400
サンタ帽をかぶったKumachan が祈りをささげているスノードームのパフェは、かわいいオーナメントを描いたアイシングクッキーや雪の結晶を模ったホワイトチョコを添えて聖なる夜を表現しました。
Shime Parfait Award 2025 -道産フロマージュとマンゴーのパフェ エピスのアイス
- ¥ 1,800
コートヤード・バイ・マリオット札幌で2025年7 月6 日に開催されたシメパフェ王決定戦 "Shime Parfait Award 2025" にて、社内予選を勝ち抜いた6 種類のパフェをお披露目。お客様による試食審査の結果、パティシエ 浅沼 満成の「道産フロマージュとマンゴーのパフェエピスのアイス」がWinner's Parfait に選ばれました。ご賞味ください。
クリームブリュレ
- ¥ 900
リンゴのタタン バニラアイス添え
- ¥ 1,500
シェフ特製フルーツの盛り合わせ
- ¥ 2,800
シェフ特製デザートの盛り合わせ
- ¥ 3,200
コートヤードパフェ
- ¥ 1,800
チョコレートパフェ
- ¥ 2,000
THE LOUNGE Food
自家製ビーフパティで作る「コートヤードバーガー」や自家製ブリオッシュにホワイトソースとソーセージを挟んだ「自家製ブリオッシュドッグ」など、手軽に頬張れるアメリカンスタイルのメニューを取り揃え、北海道ブランドのワインやクラフトビールと一緒にお楽しみください。
ミックスナッツ
- ¥ 800
ミックスオリーブ
- ¥ 800
特製オードブル3種盛り合わせ
- ¥ 1,800
特製オードブル5種盛り合わせ
- ¥ 2,800
十勝産どろぶたのパテ・ド・カンパーニュ
- ¥ 1,600
チーズ盛り合わせ
- ¥ 2,800
シーザーサラダ
- ¥ 1,600
フレンチフライ(プレーン or ケイジャン)
- ¥ 900
北海道産わかさぎのフリッター
- ¥ 2,400
自家製プルドポークのトルティーヤ
- ¥ 1,800
北海道産きたほなみを使った 自家製パン 1 ピース
- ¥ 300
コートヤードバーガー (北海道産ビーフ100%を使用)
- ¥ 2,800
クラブハウスサンド
- ¥ 2,100
自家製ブリオッシュドッグ (北海道産ポークのソーセージ, モルネーソース)
- ¥ 1,900
フィッシュアンドチップス モルトビネガー,タルタルソース付)
- ¥ 2,600
本日のパスタ
- ¥ 1,800
Bar Drink (Dinner)
既存のメニューに加え、ホテルのミクソロジスト(mixologist)によるコートヤードのシグネチャーカクテルを2つご用意しています。一つ目は、” Coffee Old Fashioned”当ホテルでご提供しているMORIHICO.さんのコーヒー豆『Strawberry Mocha』と北海道産の甜菜糖から作ったオリジナルコーヒーシロップを使ったカクテルです。 二つ目の”Red Kelp”は、札幌の紅櫻公園で造られるクラフトジン『9148』をベースにしたBloody Mary (Red Snapper)のツイストカクテルです。 これ以外にもノンアルコートのモクテルなど様々なカクテルをご用意していますので、ご希望をお伺いしております。 ※SPIRITS & LIQUEURのお飲み物には別途ミキサーチャージ¥100~を頂戴しております。詳しくはスタッフまでお尋ねください。
Christmas MOCKTAIL 12/1~12/25
- ¥ 1,200
冬におすすめのモクテルは温かいチャイに雪をイメージして生クリームを浮かべ、チョコレートソースで風雪紋を描きました。まろやかなカカオの甘みとスパイスの香りがからだを芯から温めてくれます。,
Christmas COCKTAIL 12/1~12/25
- ¥ 1,400
冬の澄んだ空気と白い雪景色の北海道をカクテルで表現しました。エルダーフラワーリキュールにスパークリングワインを注ぎ、黄金色に輝く繊細な泡をまとったカクテルです。
SIGNATURE COCKTAIL / Red Kelp
- ¥ 1,500
札幌の紅櫻公園で造られるクラフトジン『9148』をベースにしたBloody Mary (Red Snapper)のツイストカクテル。
SIGNATURE COCKTAIL / Coffee Old Fashioned
- ¥ 1,500
ホテルでご提供させていただいているMORIHICO.さんのコーヒー豆『Strawberry Mocha』と北海道産の甜菜糖から作ったオリジナルコーヒーシロップを使ったカクテル。
Draft Beer / Asahi Super Dry
- ¥ 1,200
GIN / Hokkaido
- 鍛高譚ジン(Shiranuka) ¥1,000
- オホロ(Niseko) ¥1,200
- 9148 #0101(Sapporo) ¥1,300
- レトログレイド(Takasu) ¥1,400
- 火の帆 KIBOU (Shakotan) ¥1,500
GIN / Japan & World
- ビーフィーター¥900
- ボンベイ サファイア¥1000
- ザ・ボタニスト¥1,200
- タンカレー ナンバーテン¥1,200
- 季の美 ¥1,200
- ヘンドリックス ¥1,200
- ル・ジン・クリスチャン・ドルーアン ¥1,200
- モンキー 47 ¥1,500
Vodka
- アブソルート ¥900
- 白 ¥1,000
- ケテルワン ¥1,000
- ベルヴェデール ¥1,200
- グレイグース ¥1,200
- アブソルート エリクス ¥1,200
Rum
- バカルディ スペリオール ¥900
- バカルディ ゴールド ¥900
- キャプテンモルガン ¥950
- バカルディ エイト ¥1,000
- ロンサカパ 23年 ¥1,300
- カシャーサ 51 ¥950
Tequila
- オルメカ シルバー ¥900
- オルメカ レポサド ¥900
- オルメカ アルトス プラタ
- ドンフリオ レポサド ¥1,400
- ドンフリオ 1942 ¥3,500
- サンコスメ ¥1,200
Brandy
- ジェンティール V.S.O.P ¥1,000
- スプレンダー X.O ¥1,500
- レミー マルタン V.S.O.P ¥1,500
- レミー マルタン X.O ¥4,000
- ブラー グランソラージュ ¥1,200
- アルト デル カルメン ¥900
Shochu & Other
- 喜多里 原酒(芋) ¥1000
- くろうまセレクト(麦) ¥1000
- ワピリッツ ツムギ ¥1000
- 国士無双 梅酒 プレミアム ¥1000
Liqueur
- ベルモット(スウィート / ドライ) ¥900
- ニッカ アップルワイン ¥900
- アペロール ¥900
- カンパリ ¥900
- フェルネット ブランカ ¥950
- スーズ ¥950
JAPANESE WHISKY / Hokkaido
- 余市 シングルモルト ¥1,600
- 厚岸 シングルモルト 立春 ¥5,000
- 厚岸 ブレンデッド 穀雨 ¥5,000
- 厚岸 ブレンデッド 雨水 ¥5,000
- 厚岸 シングルモルト 芒種 ¥5,000
- 厚岸 シングルモルト 寒露 ¥5,000
JAPANESE WHISKY / Other Prefecture
- 知多 シングルグレーン ¥1,300
- 竹鶴 ピュアモルト ¥1,600
- 山崎 シングルモルト ¥1,600
- 白州 シングルモルト ¥1,600
- 響 ジャパニーズハーモニー ¥1,800
- 響 ブレンダーズチョイス ¥2,800
- 桜尾 シェリーカスク ¥2,800
- 響 100周年 アニバーサリーブレンド ¥15,000
SCOTCH WHISKY / Single Malt
- グレンリベット 12年 ¥1,200
- グレンリベット 15年 ¥1,700
- グレンフィディック 12年 ¥1,300
- グレンモーレンジィ オリジナル ¥1,300
- ボウモア 12年 ¥1,300
- ラフロイグ 10年 ¥1,300
- タリスカー 10年 ¥1,300
- ハイランドパーク 18年 ¥3,400
- マッカラン 18年 ¥7,000
SCOTCH WHISKY / Blended
- デュワーズ 12年 ¥1,000
- シーバス リーガル ミズナラ 12年 ¥1,200
- シーバス リーガル 18年 ¥1,600
- バランタイン 17年 ¥2,300
OTHER WHISKEY
- ジェムソン(IRISH) ¥1,000
- ロー&コー(IRISH) ¥1,200
- カナディアンクラブ12年(CANADIAN) ¥1,000
- ジャック ダニエル(AMERICAN) ¥1,000
- メーカーズ マーク(AMERICAN) ¥1,000
- ウッドフォード リザーヴ(AMERICAN) ¥1,200
- ブラントン ブラック(AMERICAN) ¥1,800
- ブッカーズ 2023(AMERICAN) ¥1,900
- リッテンハウス ライ(AMERICAN) ¥1,000
THE LOUNGE Beverage
MORIHICO. Coffee & Something
札幌の人気コーヒー店MORIHICOからセレクト。 マンデリン、コロンビア、モカ三位一体のブレンドコーヒー「No. 1」と、 爽やかな甘酸っぱさが広がるストロベリーモカの「スペシャリティコーヒー」をご用意しています。
- ナンバーワン フレンチブレンド¥1,000
- スペシャリティコーヒー エチオピア・ストロベリーモカ¥1,200
ロイヤルミルクティー
- ¥ 1500
お好みのフレーバーを次からお選びください。 (クラシックイングリッシュティー / アイリッシュウイスキークリーム / アップル クランブル /ストロベリーフィールド/ チョコチャイ / アーユルヴェーダ ハーブ&ジンジャー)
Cafe
- エスプレッソ¥1,000
- アメリカーノ¥1,000
- カフェラテ¥1,000
- カプチーノ¥1,000
- カフェモカ¥1,200
- ホットチョコレート¥1,200
- アイスコーヒー¥800
- アイスティー¥800
Beer
- Draft Beer アサヒ スーパードライ¥1,200
- Local Craft Beer スミカワビール(コートヤード サッポロ パイナップル IPA)¥1,500
- Local Craft Beer スミカワビール(ピルス / ヴァイス)各¥1,500
- Non-Alcoholic Beer サントリー オールフリー¥800
Local Soft Drink
- 北海道ジンジャーエール¥950
- 北王よいち(林檎 / 洋梨)¥1,300
SOFT DRINK
- ペプシ コーラ¥800
- ペプシ コーラ ゼロ ¥800
- ジンジャーエール¥800
- ジュース (オレンジ / グレープフルーツ / グアバ /クランベリー /パイナップル)各¥800
- ジョエア ノンアルコールスパークリング¥800
Mineral Water
- アクアパンナ 750ml¥1,200
- サンペレグリノ 750ml¥1,200
Mocktail
- モナンレモネード(ベース:モナンシロップ,レモンジュース,ソーダ) お好みのフレーバーをお選びください。 ( グレナデン / ストロベリー / キウイ/ チェリー /パッションフルーツ / 梅/ ラベンダー / 金木犀)¥800
- モナンモヒート(ベース:モナンシロップ,ライムジュース,ソーダ,ミント) お好みのフレーバーをお選びください。 ( グレナデン / ストロベリー / キウイ / チェリー /パッションフルーツ / 梅/ ラベンダー / 金木犀)¥1,000
Happy Hour(17:00-19:00) 1杯¥600
- Draft Beerアサヒ スーパードライ
- Glass Wineスパークリングワイン/赤ワイン/白ワイン
- Aperitif Cocktailネグローニ/アペロールスプリッツ/ブルーベリーロワイヤル
- Cocktail ハイボールジントニック/テキーラサンライズ/レモンサワー/モスコーミュール/チャイナブルー/グレープフルーツサワー/キューバリブレ/ベイリーズミルク
- Non-Alcoholジョエア ノンアルコール スパークリングワイン/モナンレモネード (グレナデン / ストロベリー / キウイ / パッションフルーツ / アーモンド/ ラベンダー / 金木犀)